top of page
FrontCover_Sp.png

The translation was possible thanks to

Synchronicity Earth and Gans Collections and Charitable Fund.

SE-logo-2018-with-white-border-1024x1024-1916298583.jpg
snakelogo1-300x182-4013542046.jpg

Meet The Team

IMG_20240602_161913400_HDR.jpg

Brian Katona

Brian helped translating and proofreading the book from English to Spanish.

 

He is an experienced naturalist, wildlife photographer and pilot. He has a Math degree from Kent State and a Masters in Aeronautics and Aerospace Engineering from the University of Washington.

WhatsApp Image 2025-11-20 at 5.06.54 PM.jpeg

Itzue Caviedes Solis

Itzue helped translating and proofreading the book from English to Spanish.

 

She is one of the co-organizers of the Women in Herpetology Project. She is also an editor and an author of the Women in herpetology Book: 50 stories from around the world.

NRZ.jpeg

Nancy Rosas Zambrano

Nancy helped with the proofreading and wordsmithing for the Spanish Version.

She got her undergraduate degree in Lengua y Literaturas de Letras Modernas Italianas at the FFyL-UNAM. She has collaborated in the review, correction, editing and/or translation of several texts for publishers including: Planeta, Santillana, Progreso Edelvives y Almadía; as well as audiovisual and self publishing projects.

logo HERP-04_edited.jpg

Social Media Manager

Coming soon

©2021 by Global Women in Herpetology Project. Proudly created with Wix.com

bottom of page